[:de]
Die psychologisch-psychotherapeutische Beratungsstelle der technischen Fakultät bietet Studierenden, welche mentale und seelische Hilfe benötigen, umfassende Unterstützung bei verschiedensten psychischen Problemen, sowohl studienspezifischer als auch privater Natur.
Vertraulichkeit und Kosten
Die Beratung unterliegt selbstverständlich der Schweigepflicht und wird mit absoluter Vertraulichkeit behandelt. Für die Gespräche wird allerdings ein niedriger Kostenbeitrag erhoben (10€ für Einzelgespräche, 15€ für Paar- und Familiengespräche), dieser kann Studierenden mit finanziellen Schwierigkeiten jedoch erlassen werden.
Kontakt
Ein Termin bei der Beratungsstelle kann ganz einfach über ein Online-Formular vereinbart werden, jedoch stehen die Psycholog*innen mittwochs von 11-12 Uhr auch, unter Ihren jeweiligen Rufnummern, für eine offene, telefonische Sprechstunde zur Verfügung. Diese ist kostenlos, benötigt keine Voranmeldung und kann auf Wunsch auch anonym sein.
Anmeldeformular: https://www.beratung.tf.fau.de/room/psychologische-beratungsstelle/
Dr. Dominik Özbe-Schönfeld, M.Sc.
Raum U1.252
Erwin-Rommel-Str. 60
91058 Erlangen
Telefon: +49 9131 85-27934
E-Mail: tf-psychologische-beratungsstelle@fau.de
Elizabeth Provan-Klotz, M.A., Psychologische Psychotherapeutin
Raum U1.251
Erwin-Rommel-Str. 60
91058 Erlangen
Telefon: +49 9131 85-27935
E-Mail: tf-psychologische-beratungsstelle@fau.de
[:en]
The psychological Counselling Center of the Faculty of Engineering offers students, who need mental and emotional help, extensive support with a wide variety of different problems, including both those of academical and private nature.
Confidentiality and Costs
The consulstation is obviously treated with utmost confidentiality and is subject to secrecy. However, the counselling sessions do require the students to pay a low contribuition (10€ for individual sessions, 15€ for couple- and family sessions), unless they struggle financially, in which case the costs can be waived.
Contact
An appointment at the Counselling Center can be made via an online-registration form, though the psychologists also offer an open, drop-in consultation by telephone under their respective numbers, every Wednesday from 11am-12pm. This consultation is free, doesn’t require a prior appointment and can be done anonymously, if desired.
Online-registration form: https://www.beratung.tf.fau.de/room/psychologische-beratungsstelle/
Dr. Dominik Özbe-Schönfeld, M.Sc.
Room U1.252
Erwin-Rommel-Str. 60
91058 Erlangen
Telephone: +49 9131 85-27934
E-Mail: tf-psychologische-beratungsstelle@fau.de
Elizabeth Provan-Klotz, M.A., Psychologische Psychotherapeutin
Room U1.251
Erwin-Rommel-Str. 60
91058 Erlangen
Telephone: +49 9131 85-27935